Au Canada quand les enfants des petites classes sont de sortie, plutôt que de leur faire confiance avec le « en rang par deux » de notre enfance (pas forcément le plus efficace faut le reconnaître), on leur demande de tous tenir une poignée reliée à une corde orange. Et toutes ces petites jambes, de part et d’autre de la corde, animent cette grosse chenille qui antonne une chanson enfantine avec l’instit.

Ici, pas de chanson, pas de chenille, juste une instit qui pousse laborieusement un chariot rempli de têtes.

On peut siffler les 7 nains pour égayer, mais l’image des camps de travail nippons pèse.

À portland OR c’est encore autre chose.